31 mar. 2009

Ya tenemos páginas con regalo ....

Buenos días

¡Qué sepáis que han venido a vernos muchas francesas! y he recibido muchos mails comentándome que las páginas (ambas dos) eran muy buenas ... No es que haga falta que lo digan las francesas pero es un plus más ...

Ya habéis visto los resultados y la ganadora es ... Iriniee. Sin que sirva de precedente y porque era la primera vez que organizabamos un reto en el blog, hemos decidido enviar también algo a Mireia. Así que poneros en contacto conmigo en la siguiente dirección: mhgmadrid @ yahoo.fr (sin los espacios que son para evitar los Spams en mi correo)

Lo dicho en el último artículo: el plan para este mes es enseñaros lo que hacemos con nuestros juguetes pero como andamos mal con las fechas y la Semana Santa, no os podemos fijar fechas de publicaciones.

Par la reunión de Madrid, parece que gusta mucho el 18 de Abril. No se aún que haremos pero os informo que será algo muy informal. Seguramente nos juntemos a partir de las 10h00 para acabar cuando lo quieran las escrapeadoras ... Ya organizaremos los desayunos y las meriendas, porque para las comidas lo que haremos es que cada una se traiga lo que puede (lo digo por las que hacemos régimen !!) o quiere comer ...

Para el plan de trabajo, sería interesante de que fueses dando ideas de lo que queréis aprender ... de lo que os apetece hacer ...

Otra cosa y no menos importante: ¿por qué no aprovechamos la ocasión para hacer un mercadillo de lo que nos sobra? O se vende o se intercambia ... Lo que a mi no me gusta porque estoy harta de verlo (me refiero a los papeles) seguro que gusta a otras ... Y con mi silhouette, me han empezado a sobrar mis "punchs" ... Así que por favor traer lo que queráis quitar de en medio que seguro que encuentra pareja.

Lo dicho, las que tengan ideas que me manden un email o pongan un comentario.

Hasta pronto y enhorabuena a las participantes de nuestro reto.

25 mar. 2009

Encuestas y demás ... Enquêtes et divers ...

Buenos días a todos, Bonjour tout le monde

Hemos dejado un plazo más largo por si se animaba alguien más y teníamos más candidaturas tal y como nos habían pedido algunas amigas ... pero el tiempo corre para todo el mundo, queremos ser superwoman y no llegamos a casi nada. Así que entendemos perfectamente la situación. Nous avons laissé plus de temps pour le cas où d'autres copines voulaient montrer leur création, car nous avions reçu des demandes par mail, mais le temps courre vite et pour tout le monde .. Nous voulons être des superwoman et nous arrivons toujours sur le quai lorsque le métro vient de partir !!!!!

Tenemos dos magníficas páginas y creemos que será muy dificil saber cuál es la mejor ... Digamos que en estos casos es solo cuestión de gusto, de feeling que dicen los anglosajones. Así que os dejamos une encuesta (¿La véis? Está en la columna de la derecha) que caducará el próximo 30 a las 11h59. Daremos el resultado el 31 de Marzo. Para ver las páginas, pasen por AQUI. Para las indecisas, hemos dejado la opción de votar a las dos pero en este caso hay una obligación: dejar un comentario explicando vuestra decisión. Enfin que se os pide que le déis juguillo a vuestra opinión para que las que han participado al concurso lean cosas bonitas sobre sus páginas. Nous avons deux magnifiques pages et nous pensons que ce ssera trés difficil de choisir la meilleure. C'est une question de goût, de sentiment ... Nous avons laissé une enquête à droite avec la possibilité de voter pour les deux pages mais dans ce cas vous avez une obligation: laisser un commentaire (même en français) disant pourquoi vous n'arrivez pas à choisir laquelel des deux pages vous parait la meilleure ... Les filles ont besoin de lire des belles chsoes sur elles et venant de si loin aussi. Vous avez jusqu'au 30/03 11h59 pour voter. Pour voir les pages, c'est ICI.

Suerte a las dos - Bonne chance à toutes les deux

Otra encuesta: a petición de muchas nostálgicas de la reunión del año pasado (¿ya? un año???), queremos organizar una reunión simplemente para vernos, comer algo, charlar scrap, intercambiar trucos y hacer alguna página ... Sería en el Salón Social de mi casa pero no sabemos cuando. ¿ Qué fecha os viene mejor ? Pues, eso ... A la derecha, pinchar la casilla que más os guste o convenga. La encuesta caducará el 6 de Abril para que nos de tiempo publicitar la cita.

He empezado a traducir las fichas técnicas del foro de las francesas de Crafty así que pronto pondré enlaces y recordatorios. Para el mes de abril, tenemos en la cabeza enseñaros lo que hacemos con nuestros nuevos juguetes: Mercedes con su Slice, Lourdes con su Bind-it-all y yo con la Silhouette pero nuestro plan quedará bastante trastocado con el parón de Semana Santa.

Hasta pronto. María-Helena






21 mar. 2009

Primeras participaciones al reto

Buenos días, Bonjour

¡ Cómo pasa el tiempo !!!! Se supone que el día 20, íbamos a colocar las propuestas enviadas y no nos habíamos fijado que ya estamos a día 21 !!!! Qué malos son los puentes !! Le temps passe vite .. Trop ... Le 20 je devais poster les créations de scrappeuses espagnoles mais je n'ai pas vu venir, ni partir, les journées.

De momento nos han llegado dos propuestas pero aún estáis a tiempo para dejar lo que hayas hecho ... Bueno sin más dilaciones, ahí van ... Pour l'instant nous n'avons que deux propositions que je vous présente sans plus tarder

Mireia nos propone: Mireia nous a envoyé:

Mireia es todo una artista del scrap en España. Hace poco hablaron de ella en el Blog "Craft Critique". Sigo el Craft Critque desde hace tiempo porque es una fuente de información. Las chicas que componen el blog suelen probar todo lo que cae en sus manos y dan siempre una opinión objetiva. Mireia, además, es la ganadora del concurso europeo de Magic Mesh. Ir a ver su blog que es purita maravilla porque a esta chica es imposible encasillarla en un estilo ... Lo único que os puedo decir es que su scrap es colorista, alegre y diferente ... like Spain !!! Mireia est une artiste du scrap en Espagne. Elle a été publié dans le Blog "Craft Critique". Je suis Craft Critque depuis pas mal de temps car c'est une source d'info. les filles du blog critique tout ce qui tombe dans entre leurs mains et c'est comme le nom l'indique une critique trés objective avec les plus et les moins ... Mireia, en plus, est la gagnante su concours européen du Magic mesh ganadora del concurso europeo de Magic Mesh. Tout ce que je peux vous dire c'est que vous devez aller faire un tour sur son blog pour découvrir cette fille qui a un scrap inclassificable et vitaminé.

Iriniee es la segunda participante: Iriniee est notre deuxième participante



Iriniee nos ha dejado el siguiente comentario: Me gustó trabajar esta página porque pude ponerle un montón de detalles y probar cosas nuevas en ella. He hecho flores en tres dimensiones y con cordeline. He utilizado una mask con Glimery mist y pasta de relieve. Para el título utilicé un plástico que recubrí con pintura craquelada de Ranger. Las esquinas del título son unos corners echos de corcho y un poco de distress. El detalle de los triángulos quise insinuarlo utilizando corcho recubierto de papel y luego con distress. Espero que os guste el resultado, a mi me encantó. Si no conocéis aún Iriniee, cliquear y entrar en su mundo que no es real si ella no ... ir a ver el final de la frase y su scrap que saldréis encantadas con la visita. Iriniee nous a laissé le commentaire suivant: J'ai aimé travailler cette page car j'ai pû placer des tas détails et essayer de nouveaux produits. J'ai réalisé des fleurs en 3D avec de la cordeline, j'ai utilisé un mask avec la Glimmer Mist et la pate relief. Pour le titre j'ai utilisé un plastique que j'ai recouvert de peinture craquelée de Ranger. Les coins du titre sont des coins photos en liège avec un peu de distress. Pour le détail du modèle à suivre (avec un triangle) j'ai voulu l'insinuer en utilisant du liège recouvert par le papier puis distressé. J'espère que vous aimé le résultat comme j'ai aimé faire la page. Allez donc faire un tour sur son blog pour voir un autre style de scrap.

Bueno, pues dejo abierto este post para futuras participaciones ... Venga chicas, que aún no es tiempo de ir a la piscina ... Escrapear un poco y no seáis tan vaguetas como yo. Je laisse le post ouvert pour d'autres participations ... Les filles devraient scrapper un peu plus au lieu d'aller se bronzer sous le soleil ...





.

16 mar. 2009

La vida color de rosa

Buenos días

Hoy le toca el turno a Lourdes y me toca a mí (María-Helena) describir lo obvio. Una legión de virus acaban de devorar su ordenador y no puede publicar su magnífica página. Serviré de embajadora y espero hacerlo bien

Siguiendo el Layout propuesto por Mercedes, Lourdes hace esta propuesta ... Como se quedó sin ordenador no ha podido disfrutar del ejemplo así que lo ha hecho de cabeza y la verdad que le ha quedado muy bien ...

Todos sus papeles son de Basic Grey, las mariposas recortadas, las tiras de papel también de BG y la niña de la foto es suya (es una auténtica monada !!!)


No hay gran cosa que contar ... Mirar de cerca sus flores y sus mariposas ... Todos sus papeles están "distresados" " enervados" "molestados" ... Enfin que no hay ninguno que haya quedado impecable. Las letras son unos chipboard remarcados con el rotulador marron ...


Bueno, chicas, ahora la pelota está en vuestro tejado ... ¿Qué tal si os animáis ? Tenemos ya una participante que ha enviado una página muy colorida y muy moderna ... Si he sido capaz de sacrificar mi siesta para hacer el reto, todas podéis ... "Yes, you can" que dicen los americanos ...

Mandar las propuestas a la siguiente dirección mhgmadrid @ yahoo.es (sin los espacios, es para evitar los spams)

Que tengáis una estupenda semana ...

12 mar. 2009

Ya tengo la Silhouette y ... ¿ahora qué ?

Buenos días,

Pues todo está en el título: ya tenemos la Silhouette, la hemos instalado siguiendo la instrucciones... y ahora os propongo este video que os explica los primeros pasos para cortar algo (en inglés lo siento !!!! pero como todo es visual resulta perfecto: he tenido la impresión de ser bilingüe inglés de toda la vida !!!) .

Estoy traduciendo los tutoriales del foro Crafty de las francesas. En cuanto empiecen a salir del horno, os vendré a poner aquí una llamada ... Mientras tanto, daros de alta en el foro y nos vamos conociendo. No me puedo creer que hasta la fecha solo Sonia y yo seamos las felices proprietarias de una Silhouette.

El enlace para ver lo fácil que es ponerse con la Silhouette está AQUI.

Ya falta menos para que Lourdes nos deje su propuesta para el LO de Mercedes. Que tengan un feliz día.



.

9 mar. 2009

Tarjeta de Cumpleaños

Buenos días,

Mi propuesta es, como no, una tarjeta y por supuesto he empleado mi Silhouette para casi todos los recortes de mis papeles.

Recordemos el modelo que teníamos que seguir ...


1) Lo que corresponde a la foto lo he cambiado por una etiqueta amarilla en la que he pegado un "Feliz Cumpleaños" impreso sobre una transperencia. El conjunto está sujeto a la tarjeta por unos snaps ... aquí os quería ver. El Snap es un hibrido entre un eyelet y un brad. La parte visible es un brad pero no tiene patillas, se hace un agujero en el papel, se inserta el bicho, se le da la vuelta y con un martillo se aplasta (no tengo martillo, tengo el aparatejo que coloca estupendamente los eyelets y demás familiares ...)

2) He recortado varios papeles con formas diversas y los he entralazado irregularmente para que el conjunto se asemeje al modelo a seguir ... pero es un seguimiento lejano, no tengo alma de detective.

3) Cada papel ha sido "patinado", en sus bordes, con tinta negra y una vez pegados, los he decorado con un dibujito tipo falsa costura.

4) En lugar de un sello, he empleado tres.. Aqui tengo que explicar lo que he hecho porque creo que no se aprecia bien ... He recortado, con mi maravillosa Silhouette (en la familia siempre me han llamado toca-narices), tres cuadrados con bordes festoneados o sea con forma de galleta, que diría Pilar Márquez, y he sellado luego.

5) Por fin he utilizado una lana fantasía del mismo color que mis papeles para sacar la "X" ... Ah y he utlizado papeles scraps de esos que siempre me han dado pena usar y lo he descartados para mejores ocasiones !!!!!
Pues, esto se va acabar que si no nunca puedo comprar las novedades !!

Y voilà el resultado ...






Le paso el testigo a Lourdes ...

7 mar. 2009

Silhouette - Foro español (1)

Buenos días

Para las felices poseedoras de una Silhouette o Craft Robo (que ya sabemos que es lo mismo) y para las que sueñan con ellas, tengo que contaros que el foro más conocido y más numeroso en Francia, especializado en este tema, acaba de abrirnos las puertas ... Tenemos nuestra esquina !!!!! Mirad que monada:



Podíamos haber montado un foro desde aqui pero tampoco somos muchas y la galería de ficheros de Crafty es una auténtica mina de oro !!!!!

El Crafty está AQUI y a continuación os describo los pasos para registraros porque, sin pasar por ese control, será dificil poder aprovechar todo lo que hay aqui. En breve iré traduciendo las fichas más útiles como por ejemplo, subirse, la última versión de la maquinita y poder ampliar sus posibilidades ...

Lo primero que tenéis que hacer es registraros ... para ello váis a pinchar en "s'enregistrer" ...



Pincháis en "J'accepte le réglement" (acepto el reglamento)


Ahora tenéis que rellenar las 3 casillas: en la primera con el nombre con el que váis a aparecer en el foro ... Luego el mail donde queréis que os lleguen los avisos ... y el password que queréis para este foro ... Aceptáis dándole a "Enregistrer" ...

Creo que os vuelve a pedir el password en el siguiente paso y cuando hayas aceptado nuevamente, esta pantalla es la que aparece:

Os informa de dos cosas:
  1. de que váis a recibir un mail de confirmación en vuestro buzón y, para que seáis miembros de pleno derecho, en el mail habrá un enlace que deberéis activar. Pincháis en el enlace y en algún momento (y creo que es aqui) os va a pedir vuestra identificación (nombre y password) y en principio el programa lo debería de recordar ... En mi caso como trabajo con el navegador Firefox éste me pidió la primera vez si queía recordar siempre esta contraseña en este lugar y desde entonces entro siempre sin que tenga que identificarme cada vez.
  2. de que, si habéis dado un mail de hotmail, tenéis que verificar que el mensaje no está colocado en vuestra bandeja del SPAM y le tenéis que avisar a vuestro buzón que todo lo que venga del foro Crafty no es SPAM.
Pues ya sois miembros de pleno derecho ... Ahora os cuento un poco como funciona este foro:
  1. Como el número indica es lo primero que hay que hacer: Presentarse. Es obligatorio. Por supuesto vamos a hablar en español pero no os extrañéis que en esta presentación las "chicas del foro", os den la bienvenida. Llevo varios días dándoles y explicandoles palabras en español.
  2. La presentación consiste en decir como os llamáis, poner un poquito vuestra trayectoria en el scrap, desde cuando tenéis la máquina e incluso si no la tenéis y os queréis preparar para cuando llegue el gran momento ... En el título, no poner "Hola" o "Qué tal" ... En el mensaje nuevo de presentaciones poner: ESP- Vuestro nombre y ciudad de origen. En mi caso sería ESP- María-Helena de Madrid. Lo de ESP, lo explico a continuación.
  3. Unas cuantas cositas más:
  • La primera vez que redactéis un artículo en el foro debéis pinchar en "NOUVEAU MESSAGE" o sea NUEVO MENSAJE y en este caso siempre debéis poner en el título
ESP- y vuestro título

  • Lo de ESP es porque hay muchas chicas, en el foro, que han pedido recibir todas las novedades en su buzón. Así cuando vean "ESP-...." sabrán que es del foro de las españolas y si no hablan español o no les interesa pasarán a otra cosa.
  • Cuando ya hay un mensaje y queréis, no hacer uno nuevo, sino simplemente reponder a la chica que se ha presentado, por ejemplo "ESP- Almudena de Sevilla", tenéis que pinchar en lugar de Nuevo Mensaje .."REPONDRE" que como su nombre indica quiere decir "Responder"
De momento esto es todo ... Id cogiendo silla, calentar motores con el foro ... Podéis pinchar un poco en todas partes que no pasa nada (mientras no sean los botones azules de "Responder" y "Nuevo Mensaje"). la parte española consta de los subforos siguientes: Presentaciones, Tutoriales (que ya iré traduciendo poco a poco), Ayuda, Vuestras realizaciones (para que os vayamos haciendo al ola) y tertulia/Mesa camilla para hablar de lo divino y de lo humano.

Si os surgen dudas, poner en este artículo un comentario y os responderé.

Que os vaya estupendamente ...

María-Helena

.


5 mar. 2009

Hermanos

Empieza Mercedes la ronda ...


Este layout ofrece un algunas técnicas que puedes intentar ...






Primero sobre un papel de Making Memories (Passport DieCut Stamp) adquirido en Bámbola hice una mask o estarcido utilizando la etiqueta de una marca de ropa, con Distress Ink . Ya veis que lo que cae en nuestras manos siempre puede sernos útil .
Apliqué la tinta con una esponja de maquillaje, de esas rositas que venden en perfumerías y tiendas de chinos .



Después , sobre una cartulina crema utilicé el Shapeboss de Fiskars para hacer embossing en frío , simplemente frotando la cartulina sobre la placa con dibujo. Puedes realizarlo sin necesidad de tener la base sobre la que apoyar las placas. Con este método consigues hacer relieve sobre el papel o la cartulina . Ojo, el derecho del relieve será el que quede en contacto directo con la base sobre la que frotamos.





Una vez hecho el relieve froté de nuevo , esta vez directamente con Distress Ink color Peeled Paint de Ranger . Así se consigue resaltar el color de las formas destacadas en este tipo de técnica.




En otro trozo de cartulina del mismo color hice lo mismo pero ahora se quedó sin colorear por la tinta. De este modo hemos hecho un " positivo " y " negativo " de la misma técnica.



Sobre la foto , con la idea de "eliminar" aquellos elementos que no eran importantes y distraían la atención, rayé con una lija directamente y en varias direcciones.
Perdón por el brillo.




Terminé la composición con un par de papeles más aprovechados de restos (verde oliva , beige y estampado). Como adornos y para equilibrar el Layout coloqué piculina en verde oscuro haciendo una gran X, el título con letras de BG, un trozo de puntilla de algodón recortada y sujeta por una mini pinza de madera (también en los chinos) y un marco metálico encuadrando a los protagonistas.

Si os habéis dado cuenta, está sobre un atril de madera . Lo encontré en IKEA hace tiempo . El layout está sujeto a un lienzo de 30cm x 30cm por cuatro alfileres con cabeza de color verde. Es otra manera de exponer nuestros trabajos.

Le paso el testigo a María-Helena ...

4 mar. 2009

Una idea y muchas interpretaciones ...

Buenos días, Bonjour

En la web se llaman sketch, layout (hemos mirado la traducción y quiere decir diseño), retos ... En fin que nosotras vamos a ser diferentes aunque al final acabemos haciendo lo que toda hija de vecina scrap: seguir un modelo !!! Pour ce mois-ci nous proposons un sketch, layout (nous avons regardé la traduction = dessin) que nous appelons en espagnol: suivre un modèle ...

Este patrón es el que nos ha inspirado este mes (ha salido de las manos de Mercedes, por cierto):
Voici donc le patron que nous allons suivre pour nous inspirer ce mois ci (sur une idée de Mercedes)

Pero aqui no acaba el reto: hay que añadir 3 ó 4 elementos más según nos parezca ...
Mais ici ne finit pas le sketch: il faut rajouter 3 ou 4 éléments de plus ...

Como os dijimos desde el principio, el nivel de scrap en España es estupendo y pensamos que debemos ser una plataforma para darlo a conocer. Así que esto es lo que os vamos a proponer:

Comme nous voulons être un tremplin pour faire connaître le scrap en Espagne, nous allons proposer à nos compatriotes espagnoles de suivre ce sketch et je vais demander à mes compatriotes françaises de venir voter pour la meilleure inspiration ... Donc dans les points suivants, j'annonce le calendrier: nous proposons le sketch et l'équipe du blog présente ses idées ... puis à partir du 20 nous publions les réalisations et je vous demanderai alors de venir nous donner un coup de main en votant pour la meilleure idée parmi nos lectrices ...
  1. Vosotras os dejáis picar por el gusanillo y os ponéis a hacer algo con el modelo presentado
  2. Nosotras seguimos con nuestro planning de presentación de nuestros trabajos: Mercedes, María-Helena y por fin Lourdes ...
  3. El día 20, publicamos vuestras ideas que nos habréis envíado antes: una foto con un pequeño comentario si lo véis necesario (Cortitos !! no comentarios a lo María-Helena !!!!) y si no hay comentario no pasa nada ...
  4. El 25 empiezan las votaciones para saber cual de vuestras propuestas es la que más gusta entre todas las internautas seguidoras de nuestro blog (María-Helena se encargará de avisar a las francesas aunque lo acaba de hacer en el párrafo anterior)
  5. And the winner ... saldrá el día 31 y se le regalará un obsequio que nos ha enviado Fran, de Franticstamper, desde los USA para estos menesteres. Es nuestra provedora preferida cuando nos da por hacer un pedido allá de los mares ...
Pues, eso ... Todas a trabajar a ver que se nos ocurre ...

LinkWithin

Related Posts with Thumbnails